📝 Update homepage banner to Blowfish v3.10

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

exampleSite/content/_index.ja.md

@@ -38,7 +38,7 @@ Blowfish には、Claude Code などのコーディングエージェントに
 {{< /feature-grid >}}
 
 {{< alert >}}
-**Blowfish v3.5 が利用可能になりました。** `npx blowfish-tools new <site>` で新しいサイトを始めるか、[既存サイトをアップグレード]({{< ref "guides/202608-upgrade-to-blowfish-v3" >}})してください。
+**Blowfish v3.10 が利用可能になりました。** `npx blowfish-tools new <site>` で新しいサイトを始めるか、[既存サイトをアップグレード]({{< ref "guides/202608-upgrade-to-blowfish-v3" >}})してください。
 
 **コーディングエージェントを使っていますか？** Claude Code では `/plugin marketplace add nunocoracao/blowfish` を実行し、次に `/plugin install blowfish@blowfish` を実行します。プロジェクトスキルを読み取る別のエージェントでは、[`blowfish` スキルフォルダ](https://github.com/nunocoracao/blowfish/tree/main/.claude/skills/blowfish)をサイトの `.claude/skills/blowfish/` にコピーしてください。
 {{< /alert >}}