🐛 Repair dependency version fields corrupted by version bumps

The 3.1.0 and 3.2.0 release bumps used an unanchored replacement that
also rewrote eight dependencies' lockfile version fields. Restore each
to the version embedded in its resolved tarball URL.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -1287,7 +1287,7 @@
       }
     },
     "node_modules/@types/d3-scale-chromatic": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/d3-scale-chromatic/-/d3-scale-chromatic-3.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-iWMJgwkK7yTRmWqRB5plb1kadXyQ5Sj8V/zYlFGMUBbIPKQScw+Dku9cAAMgJG+z5GYDoMjWGLVOvjghDEFnKQ==",
       "dev": true,
@@ -1558,7 +1558,7 @@
       }
     },
     "node_modules/cssesc": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/cssesc/-/cssesc-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-/Tb/JcjK111nNScGob5MNtsntNM1aCNUDipB/TkwZFhyDrrE47SOx/18wF2bbjgc3ZzCSKW1T5nt5EbFoAz/Vg==",
       "dev": true,
@@ -1679,7 +1679,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-axis": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-axis/-/d3-axis-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-IH5tgjV4jE/GhHkRV0HiVYPDtvfjHQlQfJHs0usq7M30XcSBvOotpmH1IgkcXsO/5gEQZD43B//fc7SRT5S+xw==",
       "dev": true,
@@ -1689,7 +1689,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-brush": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-brush/-/d3-brush-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-ALnjWlVYkXsVIGlOsuWH1+3udkYFI48Ljihfnh8FZPF2QS9o+PzGLBslO0PjzVoHLZ2KCVgAM8NVkXPJB2aNnQ==",
       "dev": true,
@@ -1719,7 +1719,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-color": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-color/-/d3-color-3.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-zg/chbXyeBtMQ1LbD/WSoW2DpC3I0mpmPdW+ynRTj/x2DAWYrIY7qeZIHidozwV24m4iavr15lNwIwLxRmOxhA==",
       "dev": true,
@@ -1765,7 +1765,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-drag": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-drag/-/d3-drag-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-pWbUJLdETVA8lQNJecMxoXfH6x+mO2UQo8rSmZ+QqxcbyA3hfeprFgIT//HW2nlHChWeIIMwS2Fq+gEARkhTkg==",
       "dev": true,
@@ -1838,7 +1838,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-force": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-force/-/d3-force-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-zxV/SsA+U4yte8051P4ECydjD/S+qeYtnaIyAs9tgHCqfguma/aAQDjo85A9Z6EKhBirHRJHXIgJUlffT4wdLg==",
       "dev": true,
@@ -1899,7 +1899,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-path": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-path/-/d3-path-3.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-p3KP5HCf/bvjBSSKuXid6Zqijx7wIfNW+J/maPs+iwR35at5JCbLUT0LzF1cnjbCHWhqzQTIN2Jpe8pRebIEFQ==",
       "dev": true,
@@ -2001,7 +2001,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-scale-chromatic": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-scale-chromatic/-/d3-scale-chromatic-3.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-A3s5PWiZ9YCXFye1o246KoscMWqf8BsD9eRiJ3He7C9OBaxKhAd5TFCdEx/7VbKtxxTsu//1mMJFrEt572cEyQ==",
       "dev": true,
@@ -2015,7 +2015,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-selection": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-selection/-/d3-selection-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-fmTRWbNMmsmWq6xJV8D19U/gw/bwrHfNXxrIN+HfZgnzqTHp9jOmKMhsTUjXOJnZOdZY9Q28y4yebKzqDKlxlQ==",
       "dev": true,
@@ -2038,7 +2038,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-time": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-3.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-VqKjzBLejbSMT4IgbmVgDjpkYrNWUYJnbCGo874u7MMKIWsILRX+OpX/gTk8MqjpT1A/c6HY2dCA77ZN0lkQ2Q==",
       "dev": true,
@@ -2094,7 +2094,7 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-zoom": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-zoom/-/d3-zoom-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-b8AmV3kfQaqWAuacbPuNbL6vahnOJflOhexLzMMNLga62+/nh0JzvJ0aO/5a5MVgUFGS7Hu1P9P03o3fJkDCyw==",
       "dev": true,
@@ -2968,7 +2968,7 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/packery": {
-      "version": "3.2.0",
+      "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/packery/-/packery-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-mTaE43T4kJCxkln4/lSFMjfI+19cZaFcg3Z64JO4XHlCxUgwhHWne+KeYAsBrHCaNJ1/8gyjormp3G5Uh1rNIA==",
       "dev": true,