diff --git a/.claude/skills/blowfish/SKILL.md b/.claude/skills/blowfish/SKILL.md
index ed8e849a..56bd679a 100644
--- a/.claude/skills/blowfish/SKILL.md
+++ b/.claude/skills/blowfish/SKILL.md
@@ -41,7 +41,7 @@ After installing (any method): delete the site's generated `hugo.toml` in the pr
 All config lives in the site's `config/_default/` (reference: https://blowfish.page/docs/configuration/):
 
 - `hugo.toml` — core Hugo settings, theme/module import, taxonomies, related-content config.
-- `params.toml` — theme behavior. Key areas: `colorScheme`; `defaultAppearance`/`autoSwitchAppearance` (dark mode); `defaultBackgroundImage` + `backgroundCanvas` (site-wide fixed backdrop); `[header] layout` (`basic`, `fixed`, `fixed-fill`, `fixed-gradient`, `fixed-fill-blur`, `floating`) and `mobileMenuStyle` (`fullscreen`/`dropdown`); `[homepage] layout` (`page`, `profile`, `hero`, `card`, `background`, `landing`, `custom`) + `layoutSwitcher`; `[article]`, `[list]`, `[taxonomy]`, `[term]` display flags (hero styles, TOC, reading time/progress, breadcrumbs, `cardView`, `featureImageHover`, …); `[footer]`; search; analytics; comments; Firebase (views/likes).
+- `params.toml` — theme behavior. Key areas: `colorScheme`; `defaultAppearance`/`autoSwitchAppearance` (dark mode); `defaultBackgroundImage` + `backgroundCanvas` (site-wide fixed backdrop); `[header] layout` (`basic`, `fixed`, `fixed-fill`, `fixed-gradient`, `fixed-fill-blur`, `floating`) and `mobileMenuStyle` (`fullscreen`/`dropdown`); `[homepage] layout` (`page`, `profile`, `hero`, `card`, `background`, `landing`, `custom`) + `layoutSwitcher`; `[article]`, `[list]`, `[taxonomy]`, `[term]` display flags (hero styles, TOC, reading time/progress, breadcrumbs, `cardView`, `featureImageHover`, …); `[footer]`; search; analytics; comments; support (`[buymeacoffee]`, `[kofi]`); Firebase (views/likes).
 - `languages.<code>.toml` — site title, author profile (name, image, headline, bio, `links` social icons). One file per language for multilingual sites.
 - `menus.<code>.toml` — `[[main]]`, `[[subnavigation]]`, and `[[footer]]` entries (`name`, `pageRef`/`url`, `weight`, optional `pre` icon).
 - `markup.toml` — Goldmark config; keep `unsafe = true` (the theme relies on HTML in Markdown).
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
index 59da8497..51db3cd9 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.it.md
@@ -366,7 +366,7 @@ Many of the article defaults here can be overridden on a per article basis by sp
 | --- | --- | --- |
 | `kofi.identifier` | _Not set_ | The identifier to the target kofi account. |
 | `kofi.globalWidget` | _Not set_ | Activate the global kofi widget. |
-| `kofi.globalWidgetText` | _Not set_ | Message that will be displayed the first time a new user lands on the site. |
+| `kofi.globalWidgetText` | `"Sostienimi"` | The text displayed on the floating widget button. |
 | `kofi.globalWidgetBackgroundColor` | `#00B9FE` | Widget background color in hex format. |
 | `kofi.globalWidgetTextColor` | `#FFFFFF` | Widget text color in hex format. |
 
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
index 143a9779..89d79de4 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
@@ -366,7 +366,7 @@ Blowfish は、テーマの機能を制御する多数の設定パラメータ
 | --- | --- | --- |
 | `kofi.identifier` | _未設定_ | ターゲットの Ko-fi アカウントの識別子。 |
 | `kofi.globalWidget` | _未設定_ | グローバル Ko-fi ウィジェットを有効にします。 |
-| `kofi.globalWidgetText` | _未設定_ | 新しいユーザーが初めてサイトにアクセスしたときに表示されるテキスト。 |
+| `kofi.globalWidgetText` | `"支援する"` | フローティングウィジェットのボタンに表示されるテキスト。 |
 | `kofi.globalWidgetBackgroundColor` | `#00B9FE` | ウィジェットの背景色（16進数形式）。 |
 | `kofi.globalWidgetTextColor` | `#FFFFFF` | ウィジェットの文字色（16進数形式）。 |
 
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.md
index c3c724e4..d4837c4a 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.md
@@ -428,7 +428,7 @@ Many of the article defaults here can be overridden on a per article basis by sp
 | --- | --- | --- |
 | `kofi.identifier` | _Not set_ | The identifier to the target kofi account. |
 | `kofi.globalWidget` | _Not set_ | Activate the global kofi widget. |
-| `kofi.globalWidgetText` | _Not set_ | Message that will be displayed the first time a new user lands on the site. |
+| `kofi.globalWidgetText` | `"Support me"` | The text displayed on the floating widget button. |
 | `kofi.globalWidgetBackgroundColor` | `#00B9FE` | Widget background color in hex format. |
 | `kofi.globalWidgetTextColor` | `#FFFFFF` | Widget text color in hex format. |
 
diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md
index a37335dc..80f6e1bc 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.zh-cn.md
@@ -370,7 +370,7 @@ Blowfish 提供了大量控制主题功能的配置参数，下面的表格中
 | --- | --- | --- |
 | `kofi.identifier` | 无 | kofi 账户的用户名。 |
 | `kofi.globalWidget` | 无 | 激活全局的 kofi 组件。 |
-| `kofi.globalWidgetText` | 无 | 新用户首次访问网站时显示的消息。 |
+| `kofi.globalWidgetText` | `"支持我"` | 悬浮组件按钮上显示的文本。 |
 | `kofi.globalWidgetBackgroundColor` | `#00B9FE` | 组件颜色，使用 HEX 格式。 |
 | `kofi.globalWidgetTextColor` | `#FFFFFF` | 组件文字颜色，使用 HEX 格式。 |
 
diff --git a/i18n/ar.yaml b/i18n/ar.yaml
index 2a5f3dc9..1e9e477b 100644
--- a/i18n/ar.yaml
+++ b/i18n/ar.yaml
@@ -86,3 +86,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "سياسة الخصوصية الخاصة بنا"
   button: "فهمت"
   image_alt: "أيقونة ملف تعريف الارتباط"
+
+kofi:
+  support_me: "ادعمني"
diff --git a/i18n/bg.yaml b/i18n/bg.yaml
index cf1daed4..6b9d3486 100644
--- a/i18n/bg.yaml
+++ b/i18n/bg.yaml
@@ -86,3 +86,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "политика за поверителност"
   button: "Разбрах"
   image_alt: "Икона на бисквитка"
+
+kofi:
+  support_me: "Подкрепете ме"
diff --git a/i18n/bn.yaml b/i18n/bn.yaml
index b3b9e4e5..018804d1 100644
--- a/i18n/bn.yaml
+++ b/i18n/bn.yaml
@@ -82,3 +82,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "গোপনীয়তা নীতি"
   button: "বুঝেছি"
   image_alt: "কুকির আইকন"
+
+kofi:
+  support_me: "আমাকে সমর্থন করুন"
diff --git a/i18n/ca.yaml b/i18n/ca.yaml
index 6fb967a5..79861af0 100644
--- a/i18n/ca.yaml
+++ b/i18n/ca.yaml
@@ -93,3 +93,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "política de privacitat"
   button: "Entès"
   image_alt: "Icona de galeta"
+
+kofi:
+  support_me: "Dóna'm suport"
diff --git a/i18n/cs.yaml b/i18n/cs.yaml
index 575f1634..5e52f368 100644
--- a/i18n/cs.yaml
+++ b/i18n/cs.yaml
@@ -86,3 +86,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "zásady ochrany osobních údajů"
   button: "Rozumím"
   image_alt: "Ikona cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Podpořte mě"
diff --git a/i18n/da.yaml b/i18n/da.yaml
index 92921d87..b8cbbd44 100644
--- a/i18n/da.yaml
+++ b/i18n/da.yaml
@@ -93,3 +93,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "privatlivspolitik"
   button: "Forstået"
   image_alt: "Cookie-ikon"
+
+kofi:
+  support_me: "Støt mig"
diff --git a/i18n/de.yaml b/i18n/de.yaml
index 76c5ecaf..2db00e49 100644
--- a/i18n/de.yaml
+++ b/i18n/de.yaml
@@ -110,3 +110,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "Datenschutzerklärung"
   button: "Verstanden"
   image_alt: "Cookie-Symbol"
+
+kofi:
+  support_me: "Unterstütze mich"
diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index d3e44887..9a1b36d5 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -109,3 +109,6 @@ admonition:
   tip: "Tip"
   todo: "Todo"
   warning: "Warning"
+
+kofi:
+  support_me: "Support me"
diff --git a/i18n/eo.yaml b/i18n/eo.yaml
index eb273ad3..06b6bad2 100644
--- a/i18n/eo.yaml
+++ b/i18n/eo.yaml
@@ -90,3 +90,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "privatecan politikon"
   button: "Komprenite"
   image_alt: "Kuketa simbolo"
+
+kofi:
+  support_me: "Subtenu min"
diff --git a/i18n/es.yaml b/i18n/es.yaml
index 4531dec2..79bbe649 100644
--- a/i18n/es.yaml
+++ b/i18n/es.yaml
@@ -85,3 +85,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "política de privacidad"
   button: "Entendido"
   image_alt: "Icono de cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Apóyame"
diff --git a/i18n/eu.yaml b/i18n/eu.yaml
index 92592cf9..a765a60d 100644
--- a/i18n/eu.yaml
+++ b/i18n/eu.yaml
@@ -78,3 +78,6 @@ shortcode:
 
 recent:
   show_more: "Erakutsi gehiago"
+
+kofi:
+  support_me: "Lagundu nazazu"
diff --git a/i18n/fa.yaml b/i18n/fa.yaml
index 5e3ae15f..34271a8c 100644
--- a/i18n/fa.yaml
+++ b/i18n/fa.yaml
@@ -92,3 +92,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "سیاست حفظ حریم خصوصی ما"
   button: "متوجه شدم"
   image_alt: "نماد کوکی"
+
+kofi:
+  support_me: "از من حمایت کنید"
diff --git a/i18n/fi.yaml b/i18n/fi.yaml
index 332df2b9..63e20afa 100644
--- a/i18n/fi.yaml
+++ b/i18n/fi.yaml
@@ -80,3 +80,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "tietosuojaselosteemme"
   button: "Ymmärretty"
   image_alt: "Evästeen kuvake"
+
+kofi:
+  support_me: "Tue minua"
diff --git a/i18n/fr.yaml b/i18n/fr.yaml
index 013dfd70..952d1d94 100644
--- a/i18n/fr.yaml
+++ b/i18n/fr.yaml
@@ -83,3 +83,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "politique de confidentialité"
   button: "Compris"
   image_alt: "Icône de cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Soutenez-moi"
diff --git a/i18n/gl.yaml b/i18n/gl.yaml
index 9ff52e0c..b0e83deb 100644
--- a/i18n/gl.yaml
+++ b/i18n/gl.yaml
@@ -92,3 +92,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "política de privacidade"
   button: "Entendido"
   image_alt: "Icona de cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Apóiame"
diff --git a/i18n/he.yaml b/i18n/he.yaml
index 25a3b021..4c994591 100644
--- a/i18n/he.yaml
+++ b/i18n/he.yaml
@@ -80,3 +80,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "מדיניות הפרטיות שלנו"
   button: "הבנתי"
   image_alt: "סמל קובץ Cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "תמכו בי"
diff --git a/i18n/hr.yaml b/i18n/hr.yaml
index 3dce2392..2ccf019c 100644
--- a/i18n/hr.yaml
+++ b/i18n/hr.yaml
@@ -82,3 +82,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "pravila privatnosti"
   button: "Razumijem"
   image_alt: "Ikona kolačića"
+
+kofi:
+  support_me: "Podržite me"
diff --git a/i18n/hu.yaml b/i18n/hu.yaml
index 64dc174b..cb9c3714 100644
--- a/i18n/hu.yaml
+++ b/i18n/hu.yaml
@@ -80,3 +80,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "adatvédelmi tájékoztatónkat"
   button: "Rendben"
   image_alt: "Süti ikon"
+
+kofi:
+  support_me: "Támogass engem"
diff --git a/i18n/id.yaml b/i18n/id.yaml
index 7368bafd..98841f6f 100644
--- a/i18n/id.yaml
+++ b/i18n/id.yaml
@@ -86,3 +86,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "kebijakan privasi kami"
   button: "Mengerti"
   image_alt: "Ikon cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Dukung saya"
diff --git a/i18n/it.yaml b/i18n/it.yaml
index 6a1c670b..b5ffaa8e 100644
--- a/i18n/it.yaml
+++ b/i18n/it.yaml
@@ -97,3 +97,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "informativa sulla privacy"
   button: "Ho capito"
   image_alt: "Icona cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Sostienimi"
diff --git a/i18n/ja.yaml b/i18n/ja.yaml
index 635947f2..096f13c8 100644
--- a/i18n/ja.yaml
+++ b/i18n/ja.yaml
@@ -109,3 +109,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "プライバシーポリシー"
   button: "了解しました"
   image_alt: "Cookie アイコン"
+
+kofi:
+  support_me: "支援する"
diff --git a/i18n/ko.yaml b/i18n/ko.yaml
index 0b841421..bc605abf 100644
--- a/i18n/ko.yaml
+++ b/i18n/ko.yaml
@@ -86,3 +86,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "개인정보 처리방침"
   button: "확인했습니다"
   image_alt: "쿠키 아이콘"
+
+kofi:
+  support_me: "후원하기"
diff --git a/i18n/nb.yaml b/i18n/nb.yaml
index 8f7fec34..e52f7127 100644
--- a/i18n/nb.yaml
+++ b/i18n/nb.yaml
@@ -102,3 +102,6 @@ admonition:
   tip: "Tips"
   todo: "Gjøremål"
   warning: "Advarsel"
+
+kofi:
+  support_me: "Støtt meg"
diff --git a/i18n/nl.yaml b/i18n/nl.yaml
index 8efdb5ef..c2cdee0f 100644
--- a/i18n/nl.yaml
+++ b/i18n/nl.yaml
@@ -88,3 +88,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "privacybeleid"
   button: "Begrepen"
   image_alt: "Cookie-pictogram"
+
+kofi:
+  support_me: "Steun mij"
diff --git a/i18n/pl.yaml b/i18n/pl.yaml
index 057a6235..84d505c2 100644
--- a/i18n/pl.yaml
+++ b/i18n/pl.yaml
@@ -87,3 +87,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "politykę prywatności"
   button: "Rozumiem"
   image_alt: "Ikona pliku cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Wesprzyj mnie"
diff --git a/i18n/pt-BR.yaml b/i18n/pt-BR.yaml
index b9464fd0..c4f01c9b 100644
--- a/i18n/pt-BR.yaml
+++ b/i18n/pt-BR.yaml
@@ -83,3 +83,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "política de privacidade"
   button: "Entendi"
   image_alt: "Ícone de cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Me apoie"
diff --git a/i18n/pt-PT.yaml b/i18n/pt-PT.yaml
index 7bcdee7e..83acc151 100644
--- a/i18n/pt-PT.yaml
+++ b/i18n/pt-PT.yaml
@@ -83,3 +83,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "política de privacidade"
   button: "Compreendi"
   image_alt: "Ícone de cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Apoie-me"
diff --git a/i18n/ro.yaml b/i18n/ro.yaml
index 01e1c792..23a6ce19 100644
--- a/i18n/ro.yaml
+++ b/i18n/ro.yaml
@@ -80,3 +80,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "politica noastră de confidențialitate"
   button: "Am înțeles"
   image_alt: "Pictogramă cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Susține-mă"
diff --git a/i18n/ru.yaml b/i18n/ru.yaml
index 2e8ab233..3f0485b5 100644
--- a/i18n/ru.yaml
+++ b/i18n/ru.yaml
@@ -86,3 +86,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "политикой конфиденциальности"
   button: "Понятно"
   image_alt: "Значок cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Поддержите меня"
diff --git a/i18n/sv.yaml b/i18n/sv.yaml
index f5a48d37..7104b533 100644
--- a/i18n/sv.yaml
+++ b/i18n/sv.yaml
@@ -80,3 +80,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "integritetspolicy"
   button: "Förstått"
   image_alt: "Cookie-ikon"
+
+kofi:
+  support_me: "Stöd mig"
diff --git a/i18n/th.yaml b/i18n/th.yaml
index cd0f74a5..0bf16068 100644
--- a/i18n/th.yaml
+++ b/i18n/th.yaml
@@ -91,3 +91,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา"
   button: "เข้าใจแล้ว"
   image_alt: "ไอคอนคุกกี้"
+
+kofi:
+  support_me: "สนับสนุน"
diff --git a/i18n/tr.yaml b/i18n/tr.yaml
index a631d994..23665908 100644
--- a/i18n/tr.yaml
+++ b/i18n/tr.yaml
@@ -76,3 +76,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "Gizlilik Politikamız"
   button: "Anladım"
   image_alt: "Çerez simgesi"
+
+kofi:
+  support_me: "Beni destekle"
diff --git a/i18n/uk.yaml b/i18n/uk.yaml
index c13e1118..c11fa88f 100644
--- a/i18n/uk.yaml
+++ b/i18n/uk.yaml
@@ -93,3 +93,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "політикою конфіденційності"
   button: "Зрозуміло"
   image_alt: "Значок cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Підтримайте мене"
diff --git a/i18n/vi.yaml b/i18n/vi.yaml
index c382d239..67961805 100644
--- a/i18n/vi.yaml
+++ b/i18n/vi.yaml
@@ -89,3 +89,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "chính sách quyền riêng tư của chúng tôi"
   button: "Đã hiểu"
   image_alt: "Biểu tượng cookie"
+
+kofi:
+  support_me: "Ủng hộ tôi"
diff --git a/i18n/zh-CN.yaml b/i18n/zh-CN.yaml
index c768597c..0b7e12f4 100644
--- a/i18n/zh-CN.yaml
+++ b/i18n/zh-CN.yaml
@@ -109,3 +109,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "隐私政策"
   button: "明白了"
   image_alt: "Cookie 图标"
+
+kofi:
+  support_me: "支持我"
diff --git a/i18n/zh-TW.yaml b/i18n/zh-TW.yaml
index 010433af..32483f1b 100644
--- a/i18n/zh-TW.yaml
+++ b/i18n/zh-TW.yaml
@@ -109,3 +109,6 @@ cookie_notice:
   privacy_policy: "隱私權政策"
   button: "了解了"
   image_alt: "Cookie 圖示"
+
+kofi:
+  support_me: "支持我"
diff --git a/layouts/_default/baseof.html b/layouts/_default/baseof.html
index 93d15f0e..cb7f17e9 100644
--- a/layouts/_default/baseof.html
+++ b/layouts/_default/baseof.html
@@ -74,12 +74,12 @@
       data-x_margin="18"
       data-y_margin="18"></script>
   {{ end }}
-  {{ if site.Params.kofi.globalWidget | default false }}
+  {{ if and (site.Params.kofi.globalWidget | default false) site.Params.kofi.identifier }}
     <script src="https://storage.ko-fi.com/cdn/scripts/overlay-widget.js"></script>
     <script>
       kofiWidgetOverlay.draw('{{ site.Params.kofi.identifier }}', {
         'type': 'floating-chat',
-        'floating-chat.donateButton.text': '{{ site.Params.kofi.globalWidgetText | default "" }}',
+        'floating-chat.donateButton.text': '{{ cond (isset site.Params.kofi "globalwidgettext") site.Params.kofi.globalWidgetText (i18n "kofi.support_me") }}',
         'floating-chat.donateButton.background-color': '{{ site.Params.kofi.globalWidgetBackgroundColor | default "#00B9FE" }}',
         'floating-chat.donateButton.text-color': '{{ site.Params.kofi.globalWidgetTextColor | default "#FFFFFF" }}',
       });
diff --git a/layouts/partials/scroll-to-top.html b/layouts/partials/scroll-to-top.html
index fcc087d9..caf607ba 100644
--- a/layouts/partials/scroll-to-top.html
+++ b/layouts/partials/scroll-to-top.html
@@ -1,12 +1,12 @@
 {{ $isRTL := .Site.Params.rtl | default false }}
-{{ $coffeeIsRight := and (eq (lower site.Params.buymeacoffee.globalWidgetPosition) "right") .Site.Params.buymeacoffee.globalWidget }}
+{{ $coffeeIsRight := and (eq (lower .Site.Params.buymeacoffee.globalWidgetPosition) "right") .Site.Params.buymeacoffee.globalWidget }}
 {{ if not $coffeeIsRight }}
   {{ $coffeeIsRight = false }}
 {{ end }}
 
 {{ $needAvoidCoffee := ne $coffeeIsRight $isRTL }}
 
-{{ $kofiEnabled := .Site.Params.kofi.globalWidget | default false }}
+{{ $kofiEnabled := and (.Site.Params.kofi.globalWidget | default false) .Site.Params.kofi.identifier }}
 {{ $needAvoidKofi := and $kofiEnabled $isRTL }}
 {{ $needExtraOffset := or $needAvoidCoffee $needAvoidKofi }}