New demo screenshots (old set archived under images/old), README feature list, AI-agent quick start, and upgrade section. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>