--- title: "Eine bestehende Hugo-Website auf Blowfish 3 aktualisieren" description: "Migrieren Sie eine bestehende Blowfish-Website auf Version 3, ohne die Konfiguration ändern zu müssen." featureimage: "featured.png" date: 2026-08-30 lastmod: 2026-08-30 tags: ["blowfish", "hugo", "migration", "v3"] showauthor: false authors: ["nunocoracao"] --- {{< lead >}} Blowfish 3 ist abwärtskompatibel. Bestehende Websites können aktualisiert werden, ohne Konfiguration oder Inhalte neu schreiben zu müssen. {{< /lead >}} ## Vor dem Upgrade Committen Sie den aktuellen Stand Ihrer Website und stellen Sie sicher, dass Ihre Hugo-Version innerhalb des von Blowfish angegebenen Bereichs liegt. Falls Sie eigene Dateien im Theme-Verzeichnis haben, verschieben Sie diese zuerst in die Verzeichnisse `assets/` oder `layouts/` Ihrer Website, damit sie bei Updates nicht überschrieben werden. ## Installation aktualisieren ### Hugo-Modul Ergänzen Sie den Modulpfad in `config/_default/module.toml` um `/v3` und aktualisieren Sie anschließend die Abhängigkeiten: ```toml [[imports]] path = "github.com/nunocoracao/blowfish/v3" ``` ```shell hugo mod get -u ``` ### Git-Submodul ```shell git submodule update --remote --merge ``` ### Manuelle Installation Laden Sie das neueste Release herunter, ersetzen Sie `themes/blowfish/` und behalten Sie Ihre Website-Konfiguration in `config/_default/`. ## Ergebnis überprüfen Führen Sie `hugo server` aus, prüfen Sie Ihre Homepage und einen repräsentativen Artikel und veröffentlichen Sie anschließend wie gewohnt. Neue Funktionen von Blowfish 3 sind optional, daher sollte Ihre bestehende Website unverändert dargestellt werden. Für eine neue Website verwenden Sie stattdessen `npx blowfish-tools new ` und folgen der [Installationsanleitung]({{< ref "docs/installation" >}}).