feat: localize 404 page quotes (#3052)

Browse Source

* feat: localize 404 page quotes

* 🐛 Fix 404 quote localization: build-time filtering and dub lines

Filter quotes to the page language at build time (case-insensitive,
with base-language and English fallbacks), fixing the double-encoded
language variable that made every locale fall back to English, and
correct several translations to their canonical dub lines.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Friday <friday@openclaw.local>
Co-authored-by: Nuno Coração <nunocoracao@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

...

This commit is contained in:

4 people authored and GitHub committed 2026-08-18 21:53:12 +01:00

1 parent 7bef4bb360

commit 03443c989f

3 files changed

+1661 -10

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

data/quotes404.json

+1620 -9

File diff suppressed because it is too large. Load diff