Dynamically update the appearance switcher accessibility labels and tooltips using the native i18n variables so that the UI correctly reflects the user's localized language instead of hardcoded English strings.